THE RIDDLE OF THE EXPORTER™
8 STEP PROCESS TO CONQUER 
THE WORLD OF EXPORTING.
  • Home
  • About
  • Training
  • Workbook & Game
  • Speaker Info
  • Testimonials
  • Dear Betty Sue
  • Consulting
  • Contact Us

Dear Betty Sue...She says tomăto, I say tomāto Help us with our cultural communications!   Part 2

6/9/2016

0 Comments

 
*Disclaimer: The names of exporters and their stories have been changed to protect their identity.  The names and expertise of our advisors are very real and often understated.   The story is funny, the advice is authentic.

Just to review from last time!
 Dear Betty Sue,
Did you know there are over 300 types of seaweed? We manufacture a line of spa products utilizing our local seaweed here in Steilacoom, Washington.  Last month an executive from a Colombian company tried our product while visiting on vacation.  It made her look years younger. She loved it!
 Little did we know that she is the Sr. VP of marketing for one of the largest beauty companies in Colombia.  She wants to bring the CEO to meet us!  We are so excited but so nervous.  Betty Sue, this is bigger than big and we don’t want to mess up.   What do we need to know to start off the meeting right and carry it through? Our future may depend on you, please help!
 
Signed,
Rhonda Rhodophyta

Dear Rhonda Rhodophyta
We are as proud as plump peaches for your success! International will be just one more feather in your cap. Being from the Dallas area, home to Mary Kay, we all know her famous quote, “You have only one chance to make a good first impression”, so of course, that is what we want you to do! 
 As my Mama said, if you don’t know how to dance, best find ya an expert to teach ya before ya step on any toes.  Our expert knows ALL the steps.  My friend and colleague Patricia Moore,CEO of Sentrum International has had years of protocol experience serving as Consul of Colombia to Norway and Iceland. She deals with all aspects of export services for her international clients and of course cultural questions do arise.  Let’s ask Patricia what we need to know to make a great first impression and carry it through.
 
Signed,
Betty Sue, a proud plump peach needin' a  seaweed facials

Dear Rhonda Rhodophyta, 
In our last post, Part 1, we discussed cultural protocol before you actually meet your client.  Today we will discuss protocol for when you meet in person.

 Meeting with the Client: If you were able to confirm that the CEO wants to visit your factory send a tentative agenda for her confirmation (you may find early at this stage how future negotiations will work). Complement the agenda with the list of staff and guests participating in the meeting and include general information (weather, shopping, art and culture, etc.)  Here is a good moment to ask about special meals, allergies, or other relevant information that will make her visit unforgettable. As a host you, or someone from your team, is expected to pick her up at the airport and drive her around your visits. Cultural issues will impact on the success of the negotiation.
​
 At this point you should have already identified your purpose and informed yourself of the seaweed market in Colombia including possible competitors*. Plan accordingly for the  desired outcome. Such issues may provide constraints on where and how the meeting may be held; who should be invited; who should speak and in what hierarchy order; and what food and drinks should be served if any. For Colombians, and in general for South Americans, coffee, water and herbal teas is good enough. Mugs are not as common as in the U.S. so if possible, serve them the old way with cup, saucer and spoon.
 
Be aware of different greeting rituals such as kisses, handshakes or bows. There are differences in how close people stand to socialize, how loudly they speak. Your interest and concern in learning a different culture is graciously accepted. Meaning of words differ from culture to culture and “casual dress” almost never means jeans or flip flops in countries outside the U.S.

Meet your guest and introduce yourself by stating your name and title, shake hands and welcome her. As a host point out a chair for her saying “please sit here”.  In a working meeting, the guest of honor should be sited across the highest executive in the room and looking towards the door. No purses or briefcases should go on the table. Keep your papers organized. If she has brought a small gift or souvenir open it up immediately, thank her and, if it is the case, share it with everyone in the table.
 
Start the conversation by asking about her trip and her family members. Be sure to communicate that you will be glad to accommodate the agenda to any changes she might need.
 
To the Point: Make a brief introduction of your seaweed products with compelling reasons on why you believe its distribution will benefits both parties. Then, listen to her thoughts and address her concerns in a professional way.  As a host you will kindly close the meeting to move on to your next commitments. Take Mrs. VP back to the Airport and follow up with an email asking about her joyful return back home.
 
You will want to become a student of ongoing relations and negotiation but we will save that for another time.
 
Yours truly,
 
Patricia

P.S. Also want to try out the seaweed facial!



0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Betty Sue, Export Queen, shares current export/import news and opinions on industry issues.  

    Archives

    December 2018
    November 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    December 2016
    October 2016
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    March 2016
    January 2016
    November 2015
    October 2015

    Categories

    All